-
1 willing to oblige
Общая лексика: любезный, обязательный, услужливый -
2 willing
[ʹwılıŋ] a1. готовый, склонный, расположенный, согласный (сделать что-л.); не возражающий (против чего-л.)willing to oblige - услужливый, обязательный, любезный
willing or not - волей-неволей, хочешь не хочешь
I am quite willing to come with you - я согласен /готов/ пойти с вами
I am quite willing that you should come /for you to come/ - я не возражаю против вашего прихода
2. старательный, усердный; охотно делающий (что-л.)willing hands - усердная работа, усердие, рвение
3. добровольный, невынужденныйwilling obedience - добровольное повиновение, сознательная дисциплина
4. филос. волевой; относящийся к (свободной) воле♢
willing horse - работягаto spur /to flog/ a willing horse - подгонять того, кто и так старается изо всех сил; заниматься бесполезным делом
willing ear - благосклонное внимание, желание выслушать
God willing - если богу угодно, с божьей помощью
nothing is impossible to a willing heart /mind/ - посл. очень захочешь - непременно добьёшься; ≅ терпение и труд всё перетрут
-
3 willing
1. a готовый, склонный, расположенный, согласный; не возражающийwilling to oblige — услужливый, обязательный, любезный
willing or not — волей-неволей, хочешь не хочешь
2. a старательный, усердный; охотно делающийwilling hands — усердная работа, усердие, рвение
3. a добровольный, невынужденный4. a филос. волевой; относящийся к волеto spur a willing horse — подгонять того, кто и так старается изо всех сил; заниматься бесполезным делом
willing ear — благосклонное внимание, желание выслушать
to flog a willing horse — подгонять того, кто и так изо всех сил старается; заниматься бесполезным делом
Синонимический ряд:1. ready (adj.) acquiescent; agreeable; amenable; compliant; disposed; fain; inclined; minded; predisposed; prone; ready; tractable2. voluntary (adj.) deliberate; intentional; unforced; unprescribed; volitional; voluntary; willful; witting3. zealous (adj.) active; eager; energetic; enthusiastic; prompt; zealous4. bequeathing (verb) bequeathing; devising; leaving; legating; willing5. liking (verb) choosing; desiring; electing; liking; pleasing; wanting; wishing -
4 willing
ˈwɪlɪŋ прил.
1) готовый (сделать что-л.) ;
охотно делающий что-л. Syn: compliant, ready
2) добровольный willing help ≈ охотно оказанная помощь she is willing to help ≈ она охотно поможет Syn: voluntary, free-will
3) исполнительный, старательный, усердный willing worker ≈ старательный работник Syn: assiduous, diligent ∙ willing horse готовый, склонный, расположенный, согласный( сделать что-л.) ;
не возражающий (против чего-л.) - * to oblige услужливый, обязательный, любезный - * or not волей-неволей, хочешь не хочешь - I am quite * to come with you я согласен /готов/ пойти с вами - I am quite * that you should come /for you to come/ я не возражаю против вашего прихода старательный, усердный;
охотно делающий (что-л.) - * hands усердная работа, усердие, рвение - to lend a * hand подать руку помощи - to be able and * иметь возможность и желание - to give * service охотно оказать услугу добровольный, невынужденный - * sacrifice добровольная жертва - * obedience добровольное повиновение, сознательная дисциплина( философское) волевой;
относящийся к( свободной) воле - * horse работяга - to spur /to flog/ a * horse подгонять того, кто и так старается изо всех сил;
заниматься бесполезным делом - * ear благосклонное внимание, желание выслушать - God * если богу угодно, с божьей помощью - nothing is impossible to a * heart /mind/ (пословица) очень захочешь - непременно добьешься;
терпение и труд все перетрут be ready and ~ быть готовым и не возражать willing pres. p. от will ~ готовый (сделать что-л.) ;
охотно делающий (что-л.) ~ готовый ~ добровольный;
willing help охотно оказанная помощь ~ расположенный ~ склонный ~ согласный ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга ~ добровольный;
willing help охотно оказанная помощь ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга -
5 buck
I n AmE slHere's a buck. Get me some cigarettes — Возьми доллар и купи мне сигарет
II vt AmEIn case you want a few bucks I'm only too willing to oblige — Если тебе нужно несколько зеленых, я буду только рад одолжить их тебе
1) infmlThe guy's very skilful at bucking hot potatoes on to someone else — Этот парень наловчился спихивать решение кляузных вопросов на других
2) slDon't buck it. Do what you are told — Не стоит лезть в пузырь. Делай, что тебе сказано
It's fate, don't buck it — Это судьба, ничего не попишешь
-
6 bound
граница имя прилагательное:непременный (bound, irremissible)имя существительное: глагол:быстро бежать (bound, spank)служить границей (bound, limit)
См. также в других словарях:
oblige — verb ADVERB ▪ duly (BrE) ▪ The fans were looking for another goal and Owen duly obliged (= he scored). ▪ kindly ▪ gladly, happily, willingly … Collocations dictionary
oblige */*/ — UK [əˈblaɪdʒ] / US verb Word forms oblige : present tense I/you/we/they oblige he/she/it obliges present participle obliging past tense obliged past participle obliged 1) [transitive, usually passive] formal to force someone to do something… … English dictionary
oblige — o|blige [ ə blaıdʒ ] verb * 1. ) transitive usually passive FORMAL to force someone to do something because it is the law, a rule, or a duty: be/feel obliged to do something: Employers are legally obliged to pay the minimum wage. They felt… … Usage of the words and phrases in modern English
oblige — 1 constrain, coerce, compel, *force Analogous words: *tie, bind 2 Oblige, accommodate, favor mean to do a service or courtesy. To oblige a person is to make him indebted by doing something that is pleasing to him {Punch was always anxious to… … New Dictionary of Synonyms
Herbie Rides Again — Infobox Film | name =Herbie Rides Again director = Robert Stevenson producer = Bill Walsh writer = Gordon Buford Bill Walsh starring = Helen Hayes Ken Berry Stefanie Powers Keenan Wynn John McIntire Huntz Hall Richard X. Slattery Raymond Bailey… … Wikipedia
Gold penny — This article describes the medieval English twenty pence coin. For the modern British coin see British Twenty Pence coin. Until the reign of King Henry III of England (1216–1272), any need in England for coins worth more than one penny (which, at … Wikipedia
Chung Mong-hun — This is a Korean name; the family name is Chung. Chung Mong hun Hangul 정몽헌 Hanja 鄭夢憲 … Wikipedia
Cato the Younger — A statue of Cato the Younger. The Louvre Museum. He is about to kill himself while reading the Phaedo, a dialogue of Plato which details the death of Socrates. The statue was begun by Jean Baptiste Roman (Paris, 1792 1835) using white Carrara… … Wikipedia
Thunderbolts (comics) — For other uses, see Thunderbolt (comics). Thunderbolts Promotional cover art for Thunderbolts #128, depicting the Dark Reign era formation. Art by Francesco Mattina. Publi … Wikipedia
Evolution of the Daleks — Doctorwhobox number=186b serial name=Evolution of the Daleks show=DW caption=The Daleks prepare to create human hybrids.cite episode | title = Evolution of the Daleks | series = Doctor Who | credits = Writer Helen Raynor, Director James Strong,… … Wikipedia
Sherborne Mercury — The Sherborne Mercury is a defunct regional newspaper, published in Sherborne, Dorset, United Kingdom.It was a hugely influential newspaper, particularly as its news coverage and distribution went well beyond that of the boundaries of Dorset.It… … Wikipedia